It does help, usually best when they are playing with your club. I have had Torje play away on loan and his development was certainly far better compared to a game when I left him sitting in the U19s.
Hey, blatantly - I think it helps a ton to get them experience, but I always try to ensure that I'm loaning them to clubs with good facilities and coaches too.