The one under coaching = how many stars for 'tactics' training.
The one under mental = how good they are tactically in a match.
You would think these two would be related but what do I know

. Also the second one is often disputed on here as many notice no difference bewteen managing against a 1 manager and a 20 manager.